Helen (heleninwales) wrote,

Multi-lingual walk

Today was fine -- sunny in fact -- so I was determined to walk up to see my elderly friend M rather than drive. I had also been given the task of picking up her newspaper from the newsagents in town. M takes the i newspaper (that looks odd written down) but the newsagent wants to retire so the shop is for sale and he has stopped newspaper deliveries. This is a problem if you're 96 and no longer mobile. M has visitors most days, possibly every day, but it's going to get complicated ensuring she has her daily paper.

Anyway, when I walk to M's house I also try to do a Spanish SSiS challenge. Normally I cut down some back streets and across the car park because it's quieter and I can keep muttering the responses in Spanish, but because I had to collect the paper, I needed to go into the middle of town. I stopped the lesson for the actual shopping bit, but everyone seemed to be out and about today. When I was walking up the hill, there I was trying to focus on the Spanish and people kept greeting me in Welsh. It just shows how much more solid my Welsh language skills are now that I could switch without thinking to reply without getting confused.

Sunny winter's day

  • Gardening and reading

    I didn't sleep well last night. I woke up at 1.30 a.m. feeling very shivery (a reaction to the flu jab I had yesterday). I then slept for a bit but…

  • Flu jab has been achieved

    G and I had our flu jabs this morning. They were using the same system as for the covid shots, that is they take over the leisure centre and have…

  • Busy morning

    G wanted to have lunch out at the cafe in Fairbourne. We'd planned to do this a few weeks ago, but the surveying didn't take as long as we thought it…

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded