As promised, here at the photos from Tuesday's visit to the Co-op. Here I am wearing one of the new festive mace masks.

And here is the corrected sign. The Scottish Gaelic has been covered up by the correct Welsh translation: "Prydau hawdd a chyflym" (Quick and easy meals)
