Helen (heleninwales) wrote,

Test your knowledge the Scots language

Though Scottish Gaelic is the native language of the Western Isles, it never was the native language of Lowland Scotland. What they spoke before adopting a dialect of English was the language that we know today as Welsh and which was once spoken over the whole of the southern and western parts of mainland Britain. So, though some want to make Gaelic more widely spoken and adopt it as the language of the whole of Scotland, there is also a movement to declare Scots an actual language rather than just a dialect.

If you want any proof that it's definitely very different, test how good your knowledge of Scots is here...

I managed 9 out of 10, partly thanks to an early exposure to Scots words via the Oor Wullie annuals my mum's friend used to send us each Christmas and partly to endlessrarities occasionally dropping words like "dreich" into her posts. :)

And now I'm wondering how "mingin" made it's way from Scots into English. It's a word that I didn't know when I was young, but have picked up via my kids when they were teens, so it has to be a fairly recent acquisition.

  • National Eisteddfod

    Despite having lived in Wales for 40 years, I had never been to the National Eisteddfod before. This was for various reasons, partly due to lack of…

  • I'm still walking to Mordor

    The trip to London got this leg of the journey off to a good start. I'm hoping to keep up the pace now I'm actually heading for Mordor. Of course…

  • I'm still walking to Mordor

    As usual, we covered a lot of miles while in London and as I had finally finished Merry's journey with the Rohirrim to Minas Tirith last weekend,…

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded