Helen (heleninwales) wrote,

Twelfth Night and Shrove Tuesday

Further to my last post about the Mari Lwyd, I didn't exactly do what I was supposed to do for the apny2016 language prompt for today. Instead, I picked up on the date of Twelfth Night and I recounted a custom I'd not come across before. Once again, I won't post what I wrote in Welsh; I'll post the English translation.

Last Monday our Welsh teacher explained another tradition connected with Twelfth Night. When you pull down the Christmas decoration, you should keep a piece of holly until Shrove Tuesday. Subsequently, you should burn the holly in the fire over which you cook the pancakes.

Of course this doesn't work so well these days with gas and electric cookers!

  • A few random things

    The meeting went well on Wednesday though we did have to fall back on Plan B and use the desktop computer instead of the laptop. At first it looked…

  • I used to take this sort of thing in my stride

    Yesterday was emotionally very up and down. (Nothing serious, just minor stresses brought on by a poorly computer.) I woke to heavy rain, but…

  • Gardening and reading

    I didn't sleep well last night. I woke up at 1.30 a.m. feeling very shivery (a reaction to the flu jab I had yesterday). I then slept for a bit but…

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded